Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: August 2026

  1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

HBO-Team
Pascal Dickel
Lübarser Straße 6
36341 Lauterbach
Deutschland

E-Mail: info@hbo-team.de

  1. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Als Verarbeitung gilt gemäß Art. 4 Nr. 2 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, beispielsweise das Erheben, Erfassen, Speichern, Verwenden, Übermitteln oder Löschen solcher Daten.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer erteilten Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei gesetzlichen Verpflichtungen und
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei berechtigten Interessen.

  1. Hosting durch IONOS

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• übertragene Datenmenge,
• verwendeter Browser und Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• Referrer-URL sowie
• anfragender Internetanbieter.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website zuverlässig bereitzustellen, Angriffe und Missbrauch zu erkennen sowie die Sicherheit und Stabilität des Angebots zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, störungsfreien und effizienten Bereitstellung unserer Website.

Die Serverprotokolle werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den vertraglichen Einstellungen und Sicherheitsvorgaben des Hostinganbieters.

Mit IONOS besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei IONOS finden Sie unter:

https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

  1. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Anfrage sowie weitere freiwillig mitgeteilte Informationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen möglichen Vertrag oder eine konkrete Terminvereinbarung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

  1. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.

Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies und optionalen Cookies.

Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, damit die Website und ihre grundlegenden Funktionen ordnungsgemäß bereitgestellt werden können. Die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgt insoweit auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c oder lit. f DSGVO.

Optionale Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere für Statistikdienste oder externe Inhalte, werden nur eingesetzt, wenn Sie vorher eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Funktion „Cookie-Einstellungen verwalten“ auf unserer Website ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Cookies können außerdem über die Einstellungen des verwendeten Browsers gelöscht oder blockiert werden. Bei einer vollständigen Blockierung von Cookies können möglicherweise nicht alle Funktionen der Website genutzt werden.

  1. Einwilligungsverwaltung mit Complianz

Wir verwenden auf dieser Website das Einwilligungswerkzeug „Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent“. Das Werkzeug dient dazu, Ihre Auswahl zu technisch notwendigen, statistischen und gegebenenfalls weiteren Diensten zu speichern und umzusetzen.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• Ihre Einwilligungsentscheidung,
• Zeitpunkt der Einwilligung,
• gewählte Einwilligungskategorien,
• Bannerstatus und
• technisch erforderliche Informationen zur Zuordnung Ihrer Auswahl.

Complianz setzt technisch notwendige Cookies, damit Ihre Auswahl gespeichert und bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Die Einwilligungseinstellungen werden derzeit grundsätzlich bis zu 365 Tage gespeichert, sofern sie nicht vorher über die Cookie-Einstellungen oder Ihren Browser gelöscht werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweis- und Informationspflichten sowie zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO sowie ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Zugriff auf Ihr Endgerät erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Änderung Ihrer Auswahl finden Sie über „Cookie-Einstellungen verwalten“ auf unserer Website.

  1. Reichweitenmessung mit Burst Statistics

Wir verwenden auf dieser Website „Burst Statistics“, ein Statistikwerkzeug zur Auswertung der Nutzung unserer Website.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten,
• Zeitpunkt und Dauer des Seitenaufrufs,
• Referrer-URL,
• Browsertyp,
• Gerätetyp und Bildschirmgröße sowie
• technisch gekürzte oder anonymisierte Nutzungsinformationen.

Die Auswertung hilft uns zu verstehen, welche Inhalte besonders häufig aufgerufen werden und wie wir unsere Website verbessern können.

Burst Statistics wird auf unserer eigenen WordPress-Installation betrieben. Eine Erstellung seitenübergreifender Nutzerprofile zu Werbezwecken findet durch uns nicht statt.

Soweit für die Statistik technisch nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen verwalten“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

  1. Google Fonts

Auf dieser Website werden die Schriftarten Barlow, Roboto und Roboto Slab über „Google Fonts“ verwendet. Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Beim Laden extern eingebundener Google-Schriften stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, Betriebssystem, Zeitpunkt des Aufrufs und die Adresse der besuchten Seite an Google übermittelt werden.

Die Einbindung externer Google Fonts erfolgt nur auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen verwalten“ widerrufen.

Bei einer Verarbeitung durch Google kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an die Google LLC oder andere Unternehmen in den USA übermittelt werden. Google verwendet für internationale Datenübermittlungen die jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy

Hinweis: Werden die Schriftarten zukünftig ausschließlich lokal von unserem eigenen Server geladen, findet beim Laden der Schriftarten keine Verbindung zu Google statt.

  1. Google Maps

Auf unserer Website ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden. Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Karte wird erst geladen, wenn Sie der entsprechenden Kategorie im Cookie-Banner zugestimmt haben. Beim Laden der Karte kann Google insbesondere folgende Daten verarbeiten:

• Ihre IP-Adresse,
• Standortinformationen, sofern diese von Ihrem Gerät freigegeben wurden,
• Browser- und Gerätedaten,
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs sowie
• Informationen über Ihre Nutzung der Karte.

Wenn Sie bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Rechtsgrundlagen für das Laden der Karte sind Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen verwalten“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bei einer Nutzung von Google Maps kann eine Übermittlung von Daten an Google LLC oder andere Unternehmen in den USA nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet für internationale Datenübermittlungen die jeweils anwendbaren gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

  1. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf unserer Website befinden sich Links beziehungsweise Schaltflächen zum Nachrichtendienst WhatsApp. Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist:

WhatsApp Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Beim bloßen Aufruf unserer Website wird über die WhatsApp-Schaltflächen grundsätzlich noch keine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Erst wenn Sie eine WhatsApp-Schaltfläche anklicken oder uns über WhatsApp eine Nachricht senden, werden Sie zum Angebot von WhatsApp weitergeleitet.

Dabei können insbesondere Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname, Ihre Profilinformationen, Kommunikationsinhalte sowie technische Verbindungs- und Gerätedaten verarbeitet werden. Obwohl Nachrichteninhalte grundsätzlich Ende-zu-Ende verschlüsselt übertragen werden, können bestimmte Verbindungs- und Metadaten von WhatsApp verarbeitet werden.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Sie können uns alternativ per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Bezieht sich Ihre Nachricht auf eine Terminvereinbarung oder einen möglichen Vertrag, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Nachrichten erfolgt die Verarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer einfachen und schnellen Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

WhatsApp kann Daten an verbundene Unternehmen, insbesondere Unternehmen der Meta-Gruppe, sowie in Staaten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp:

https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

  1. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zum Betrieb der Website, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Als Empfänger oder Auftragsverarbeiter kommen insbesondere in Betracht:

• Hosting- und IT-Dienstleister,
• Anbieter von Einwilligungs- und Statistikwerkzeugen,
• Google beim Laden freigegebener Google-Dienste,
• WhatsApp bei einer von Ihnen veranlassten Kontaktaufnahme sowie
• Behörden oder sonstige Stellen, wenn wir gesetzlich zur Übermittlung verpflichtet sind.

  1. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Daten werden anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder andere zulässige Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

Für geschäftliche Korrespondenz und steuerlich relevante Unterlagen können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.

  1. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO und
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO.

Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

info@hbo-team.de

  1. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die für Hessen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden

https://datenschutz.hessen.de/

  1. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Vereinbarung beziehungsweise Durchführung eines Termins können bestimmte Angaben jedoch erforderlich sein.

Ohne diese Angaben können wir die jeweilige Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten oder die gewünschte Leistung nicht erbringen.

  1. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

  1. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen.

Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung unter anderem an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

  1. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.